【記者胡慕情台北報導】瀕危中華白海豚剩下70隻！台灣特有的中華白海豚族群，因近年眾多開發案破壞棲地，成為受關注的野生動物；但至今，農委會未擬定保護政策；另一方面，國光石化、大度攔河堰等開發案正審理中，動保團體擔憂：中華白海豚即將滅絕！

保育政策遲無進度

「搶救媽祖魚」保育聯盟成員陳秉亨指出，以福爾摩沙鯨豚保育小組與受台塑、台電等企業委託的台大生命科學系教授周蓮香研究團隊研究顯示，中華白海豚恐剩下60至90隻。

陳秉亨表示，中華白海豚分佈在苗栗以南、雲林以北海域，近年西部海岸屢遭開發案破壞。農委會在國際壓力下表示要擬保育政策，但遲遲未有進度，反倒是環保署日前與民間團體、開發業者研究團隊，一起到香港取經。

參訪後，陳秉亨感嘆：「台灣根本沒有保育觀念。」香港的環評委員沒有官方代表、開發單位提出的報告，即便由開發單位委託，學者也有說真話的空間，但台灣卻不可能。

香港的海象和氣候條件較好，能為保育海豚做完整的生態調查，更重要的是，香港堅持在做完整調查前，不能有任何開發；而台灣總是說「沒問題」，或說「一定有方法讓海豚避開」就通過開發案。

六輕與國光石化都提出中華白海豚分佈在「北彰化到大肚溪以北」、「濁水溪以南」兩塊海域，完全跳過國光石化開發案，動保團體質疑「根本不可能。」

陳秉亨說，學者政府和民間團體都知道，中華白海豚就是在苗栗、雲林間棲息覓食，周蓮香卻說，「海豚的路徑分為兩個海域，中間只是移動路徑」。陳秉亨指出，即便中間海域只是海豚的遷徙路徑也很重要。

訓練海豚繞國光石化

這次出訪時，周蓮香團隊仍堅持填海造陸對海豚影響不大。陳秉亨轉述，周蓮香團隊一直強調國光石化開發案所在的大城濕地不是生物熱點、只是移動路徑，即便蓋水道，白海豚一樣會出沒。

周蓮香團隊表示，未來填海造陸後，將出動會發出聲音以聚集魚群的船隻，訓練海豚隨著魚群繞道國光石化。陳秉亨指出，填海造陸後，海豚棲息地將再被壓縮。目前所剩棲地所提供的食物來源，就是維持現有海豚數量的重點，即便海豚可以「游過國光石化」，也將花費海豚更大力氣、營養來源差很多。

動保團體感嘆，就連中國的法律執行都比台灣嚴格，包括珠江口一帶不能有底拖漁網，但台灣除了開發案，近日也開發底拖漁網，根本是置海豚生死不顧。

即便中國有保護政策，珠江口一帶的海豚仍每年以1％的比例在降低。

陳秉亨擔心，台灣數量若真的剩70隻左右，30年後族群數量就回不來、恐遭滅絕。呼籲政府重視瀕危動物生存權利，停止無謂開發建設、還給保育動物原始棲地。

新聞出處：http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100128/131/1zkdu.html

英記者揭露 中國濫採稀土毒礦
握全球95%產量 iPod必需原料 如《阿凡達》魔礦

【蔡文英╱綜合外電報導】掌控銪、鉺等稀土金屬全球產量高達95%的中國，揚言緊縮出口，讓西方國家大為緊張。

iPod、液晶電視、省電燈泡等高科技和綠能產品，都少不了這些金屬。內蒙包頭是稀土金屬主要產地，中國媒體曾披露當

地濫挖、嚴重污染，但中國政府未停止開採。英國《每日郵報》記者李察瓊斯日前深入當地，成了首位實地採訪的外國

記者，揭開中國不肯罷手的原因。

稀土金屬鋱是省電燈泡原料，1輛豐田混合動力車Prius得用逾10公斤鑭、釹等稀土，連導彈系統都需要它們。中國前領

導人鄧小平在約20年前就說過：「中東有石油，中國有稀土」，顯示中國很早就看出這些金屬的價值。

內蒙暴富癌患大增

中國是唯一能提供全部17種稀土金屬的國家，佔全球總儲量56%，居世界第一，大多集中於包頭白雲鄂博。瓊斯以《深入

中國秘密的有毒難得素礦（unobtainium）》為題，報導他在白雲鄂博所看到如科幻電影般場景：炸藥在巨大礦坑爆破，

卡車將炸碎礦石送往附近精煉廠，以滾燙硫酸和其他有毒化學品提煉。他指，稀土金屬因極稀有而被採礦業界稱為難得

素。難得素剛好也出現在近來熱門電影《阿凡達》（Avatar），指具魔力的礦石。

一名包頭人將瓊斯偷渡到戒備嚴密、由內蒙古包鋼稀土高科技公司經營的礦坑內。礦工沈立昆（譯音）驕傲地說：

「這不僅是中國的稀土之都，而是全球的稀土之都。」他表示，採礦大大改善居民生活，以往住破木屋，如今大家都住

公寓。街上再也沒乞丐，附近農人都不再下田。

然而為了這些新財富卻得付出慘痛的環保代價，附近散落非法精煉廠，大量廢渣及未經利用的稀土排放到凹陷的「稀土湖」

，因稀土含大量放射性金屬釷（Thorium，Th），水土污染嚴重，生鏽的機器四處棄置，狀似戰場。

瓊斯指出，在白雲鄂博以南約160公里處的包鋼尾礦壩，號稱是全球最大稀土湖，當地釷污染嚴重，許多居民罹癌

，中國政府不希望外界得知其真相，附近數個村落都已遷村。

成本便宜多國搶買

儘管其他國家不乏稀土，但除了中國稀土便宜外，西方國家相關的健康和安全法規嚴格，開採成本高出許多，以至於

形成如今由中國稀土獨霸市場的局面。包鋼稀土高科技公司業務經理余敬學（譯音）表示，其他國家應自行開採稀土

，因今後中國為發展產業，也需要稀土。

但不少外國專家認為，中國想藉限制出口稀土，迫使外商把工廠和技術機密帶到中國，甚至靠此影響西方的飛彈與火

箭系統生產。以鏑為例，它能讓飛彈與火箭系統在極端情況下順利運作。美國軍方不想在公開市場購買，為求有穩定

供應來源，勢必得聽命於中國，未來可能演變成大問題。



<h2>稀土金屬及其用途
釹（女）Neodymium (Nd)
．高效磁石和硬碟驅動器的主成分，為iPod入耳式耳機(圖)原料

鈰（市）Cerium (Ce)
．柴油引擎的觸媒轉化器

鐠（普）Praseodymium (Pr)
．製造飛機引擎的合金

鑭（欄）Lanthanum (La)
．混合動力車電池的主原料

釤（杉）Samarium (Sm)
．雷射和核反應爐安全

?（剖）Promethium (Pm)
．可攜式X光檢查儀和核電池

釓（嘎）Gadolinium (Gd)
．核反應爐屏蔽、光碟
鏑（滴）Dysprosium (Dy)
．改善混合動力車的效能

鋱（特）Terbium (Tb)
．省電燈泡零件

鉺（耳）Erbium (Er)
．光纖

銪（偶）Europium (Eu)
．LED顯示器、雷射

鈥（火）Holmium (Ho)
．核子反應爐控制桿

銩（丟）Thulium (Tm)
．雷射、可攜式X光檢查儀

鐿（意）Ytterbium (Yb)
．地震監測儀

鎦（留）Lutetium (Lu)
．煉油

鈧（康）Scandium(Sc)
．特種玻璃、輕質耐高溫合金

釔（乙）Yttrium（Y）
．特種玻璃、合金

註：（）內為讀音
資料來源：《蘋果》資料室

報你知難得素 意指不可得元素</h2>
在目前全球熱賣的電影《阿凡達》（Avatar）中，潘朵拉星球上有種稀有的礦藏Unobtainium（

難得素，字面為「不可得元素」之意），由於磁場漩渦效應，一些外露在地表的巨型Unobtainium

岩石漂浮到了空中，形成了壯觀的空中山峰，人類把它們叫做「哈利路亞山」（Hallelujah Mountain）

，因為這些礦石可以讓他們致富；而納美人則稱之為「雷岩」，並對這一區域心懷畏懼。

資料來原：http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32224532/IssueID/20100111

台灣立報 2010/01/14 00:07 胡慕情

【記者胡慕情台北報導】一人捐十元，就能救環境！台灣是海島國家，但自然海岸卻不斷遭受開發破壞。政府預定今年開發彰化大城溼地以興建國光石化工業區，興築攔河堰以提供工業用水。環團日前發起「環境倫理宣達」活動，呼籲大眾募款參與環境維護運動。


彰化環保聯盟總幹事施月英表示，國光石化一旦開發，將破壞廣達4千公頃的溼地；而為解決國光石化的工業用水需求，政府還必須再耗費330億元建造大度攔河堰及引水管線。


「大度堰每日抽水80萬噸，是彰化全縣每日民生用水38萬噸的2倍多！」彰化環保聯盟理事長蔡嘉陽說，冬天枯水期時，為穩定工業用水，恐調撥農業用水或掠奪其他用水，將導致濫抽地下水的惡性循環。


此外，大量抽水將導致大肚溪以南至濁水溪的海岸生態系完全改變，直接衝擊保育類動物白海豚的生存。蔡嘉陽表示，國光石化生產的石化原料，主要以出口為導向，在發生戴奧辛鴨、RCA癌症、六輕光氣外洩等事件後，台灣不該繼續發展「錢財團賺，禍害遺留台灣」的產業。


環團認為，去年88水災的慘況怵目驚心，災害主因是出於台灣島的生態體系受到嚴重破壞。他們強調，面對各項重大環境生態問題時，政府仍未長遠、審慎考量！


為搶救台灣環境，彰化縣環境保護聯盟、台灣蠻野心足生態協會、台灣生態學會、靜宜大學啄木鳥環境工作隊與獅潭森林大學、地球公民協會、荒野保護協會等團體，希望透過「萬人連署陳情，每人十元捐款」、「青年單車環台，宣達環境倫理」及「站在台北街頭，守護海岸溼地 」行動，喚起政府對環境倫理的反省。


個人力量不渺小


施月英說，一般民眾看環境問題時，常覺得個人力量微薄而選擇沉默，發起「萬人連署陳情，每人捐十元」的活動，期盼鼓勵各階層民眾都能參與維護環境的行動。


催促政府復育國土


萬人連署陳情將要求政府實踐環境基本法，以「環境優先」、「永續發展」檢視所有的開發與建設案；此外，要求落實國土規劃，嚴格劃分可開發區和不可開發區，保護山林、海岸與農地；最重要的是希望對政府施壓，推動國土復育，積極重建山林水土，恢復台灣未來萬代立命的根基。


施月英表示，這些捐款與連署將用來支持環境倫理宣達的青年隊伍，屆時青年隊伍將遞送「連署陳情書」至行政院；目前環境倫理宣達的報名活動已結束，在篩選出具專長的10名青年後，將從1月29 日起至2月12日開始進行全台宣傳、環境生態話劇巡迴表演，也將至環境議題現場進行實地了解與紀錄，製作新聞稿報導活動過程。


關心環境的民眾可於1月27日至各主辦單位網站下載連署陳情書。連署時須自選聯絡人，以便聯絡人彙整連署名冊；至於連署捐款則請指定「 2010 年台灣環境倫理宣達行動」。

彰化縣環境爆護聯盟
台灣蠻野心足生態協會
台灣生態學會
靜宜大學啄木鳥環境工作隊

新聞來源：http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100114/131/1yqvg.html

團演出行動劇阻建

〔記者吳為恭／彰化報導〕彰化縣環保聯盟等多個環保團體，11日在彰化縣政府第二行政大樓前演出中華白海豚要求生存權的行動劇，要求立即停止大肚攔河堰開發案，因為屬於國寶級的中華白海豚可能因這項開發案而滅亡！他們也質疑，該案只為了供水給中科4期及國光石化，竟越域引水，穿越9鄉鎮，而且這麼大的一個開發案卻只辦一場說明會。

彰化縣政府水利資源處代處長范世億表示，大肚攔河堰將建在大肚溪下游，由於下游河道寬，對於水位影響不大；他還指出，由於彰化縣沒有水壩，對於興建大肚攔河堰，民眾大都樂觀其成。

經濟部水利署昨天上午在彰化縣政府第二行政大樓召開大肚攔河堰開發案說明會，說明水利署將在中山高速公路大肚溪下游設1座攔河堰，每天取水1.5萬公噸。

彰化縣環保聯盟、台灣媽祖魚聯盟、台灣永續發展聯盟等多個環保團體，昨天到說明會場外演出行動劇，描述若興建攔河堰，中華白海豚將可能滅亡。

彰縣環保聯盟總幹事施月英說，大肚攔河堰的水管長度有60多公里，由北邊的大肚溪口往南需要經過9個鄉鎮才能引水給中科4期及國光石化使用，其影響層面相當大，但水利署卻只在昨天舉辦1場地方說明會，而大肚溪口位於中華白海豚活動範圍的中心點，此項攔河堰開發案加上中科4期及國光石化可能排放的大量污染物，將影響沿海漁業資源，讓中華白海豚難以生存。

彰縣府指會再辦公聽會

縣府環保局代局長陳雪莉表示，目前該案進入第二階段環評，還將再辦公聽會及說明會，並不是只有1場。縣府建設處副處長楊麗琴則指出，大肚攔河堰不只供水給中科4期及國光石化，還包括灌溉用水及其他工業區用水需要，未來用水如何分配還未確定。


新聞出處：http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100112/78/1ymjv.html

〔編譯張沛元／綜合報導〕歐洲乃至北美各地連日嚴寒襲人，冰雪封凍，造成鐵公路和航空運輸大亂，學校也被迫停課，而美國在北極鋒面籠罩下，向來溫暖的南部佛羅里達州更創下一百一十二年來最低溫紀錄，年產值達九十三億美元的柑橘業恐將損失慘重。然而，全球知名的氣候科學家指出，目前橫掃北半球的寒冬，不過是地球正邁入一段可能歷時二、三十年低溫的「迷你冰河時期」（mini ice age）之始。此一看法與目前已蔚為主流的全球進入無法逆轉的暖化的觀點，大相逕庭。

海水水溫循環數據分析

英國每日郵報週日版十日報導，這些氣候科學家根據太平洋與大西洋水溫自然循環的分析，做出地球可能進入「迷你冰河時期」的預測，與主張北極將在二○一三年夏天以前完全無冰的全球暖化說背道而馳。根據位於科羅拉多州的美國國家雪冰資料中心的數據，自二○○七年起，北極夏季海冰面積已增加一百零五萬九千三百多平方公里，增加率二十六％；即便是最堅定的擁氣候暖化派人士，也無法駁斥此一數據。

溫室氣體非暖化之因？

迷你冰河時期派科學家的預測，也推翻電腦所推估的氣候模式，即宣稱一九○○年起的地球暖化完全肇因於人類所排放的溫室氣體；排放量若持續增加，地球就會愈來愈熱。科學家說，研究顯示，絕大部分地球暖化肇因於海洋處於「暖模式」循環，至於目前則是處於「冷模式」。由於這些迷你冰河時期派科學家並非否定或質疑全球暖化之輩，這番挑戰全球暖化的看法的重要性，不言可喻。

迷你冰河時期派科學家之一，正是聯合國跨政府氣候變遷小組（ＩＰＣＣ）重要成員、德國基爾大學萊布尼茲研究所研究團隊負責人拉提夫。拉提夫發展出一套新方法，測量地表下約九百一十四公尺、即海洋冷暖循環肇始處的海溫的方法；二○○八年，拉提夫曾與同僚發表論文預測地球將變冷的趨勢，稍後又於去年九月ＩＰＣＣ會議上重申。

酷寒涼夏可能持續20年

拉提夫表示，從一九八○年到二○○○年以及在二十世紀初的地球暖化，有很大一部分（也許多達五成）可歸咎於海洋的冷暖循環；如今循環逆轉，所以像今年這樣的寒冬可能會更常見，夏天也可能比較涼爽，整個情況可能持續二十年或更久；冰河與海冰嚴重消退的情況將會停止，「全球暖化已經暫停，氣候可能會變得比較冷。」

北半球嚴寒 肇因北極振盪

此外，儘管目前的酷寒確實肇因於「北極振盪」（Arctic oscillation），拉提夫認為，這與更長期的變化──太平洋與大西洋「數十年振盪」（multi-decadal oscillations, MDOs）──有關。美國威斯康辛大學大氣科學組織負責人提桑尼斯也曾表示，「數十年振盪」在全球各地同步展開，將全球氣候從「熱模式」硬生生翻轉為「冷模式」，然後在二、三十年後再翻轉回來。這些「數十年振盪」重整主要氣候模式，其變化是二十與二十一世紀全球氣候重大變化的主因。

網路新聞出處：http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100111/78/1yk9c.html

減碳救地球，台灣相較世界各國，減碳排名竟然大倒退！傳出是因為發電排碳污染導致，台電責無旁貸。台電工安環保處處長許金和表示，雖然燃氣發電、燃油發電，減碳效果最好，但是發電成本大，經濟效益上還無法平衡，但是以燃煤發電，台電積極改善製程設備，汰換老舊機組可以提升發電效率，減少碳排放，此外對於無碳發電的風力和太陽能電源，也在積極開發

『我們台電減碳就是說，提高太陽能發電或是風力發電，比如像太陽能發電，在興達電廠方面它就是要做一個4500千瓦的太陽能發電，目前就是要開始施工，整個再生能源，無碳的產業一直在推廣。既有的電廠就一直在提升效率，比如像機組葉片老舊，換了就能提升效率，讓她每度電所排放的CO2的排放強度能夠降低。以台灣來講，現在一度電排放量大概是0.638公斤，從每度電排放強度降低，因為燒煤0.9公斤，燒油0.7公斤，燒氣0.4公斤，這個大概要從他的效率提高，才能把排放降低，這也是一個辦法，一般來講風力太陽能發電量非常小，但用電有成長，每度電當然排放量也有成長，如果把排放強度降低，整個台灣來講CO2排放量還是沒辦法降低，以我們發電端，是來提供效率，減少線路；那用電端就是我們一直在呼籲，大家要節約能源。』

經濟部能源局長葉惠青表示，能源產業是二氧化碳主要排放源，因此控制能源產業排碳量，有效來減少碳污染

『能源產業是二氧化碳排放裡頭主要的排放源，它的間接排放只佔國家總排放量的8%，但是直接由能源部門排放出去的，雖然能源未必都是由它消費，但是排放佔 68%，所以能源部門如果能夠做得好，事實上有利於我們國家二氧化碳的排放量。針對能源部門我們最近幾年來，我們積極輔導做盤查工作，我們國家能源部門大概120家，目前幾乎都盤查完了，大概掌握了能源部門97%排放量，電力部門掌握95%，石油部門掌握百分之百，所以我們國家二氧化碳排放源，幾乎都已經掌握到了。』

台灣能源政策，現階段以落實溫室氣體減量管理，為最重要的工作，目標是朝向低碳經濟與社會永續為發展。

台灣綠黨今(21日)宣布台灣取得2010年第二屆亞太綠人大會主辦權。綠黨發言人潘翰聲表示，將利用這個會議整合亞太國家環保團體的力量，要求所屬國家針對節能減碳政策提出具體承諾與做法。

台灣綠黨發言人潘翰聲表示，哥本哈根會議做出「地球增溫上限攝氏2度」、「已開發國家明年2月1日提出2020年前的減量目標」等不具法律效力的文字協定，讓環保人士期待的「希望哈根」變成「心碎哈根」，與會的全球領袖各有私心，根本無心減碳。

但潘翰聲也指出，換個角度看，明年成為節能減碳關鍵的一年，台灣綠黨會利用舉辦第二屆亞太綠人大會的機會，結合亞太地區環保團體的力量，要求各國政府提出具體減碳的承諾與做法。潘翰聲：『(原音)亞洲地區就非常重要，包括中國大陸是非常大的排放國，亞太地區有許多島國是受害者，所以接下來在亞太綠人大會會整合亞太地區環保力量，一起來推動各國政府能對減排做出具體的行動與目標。』

雖然台灣不能參與哥本哈根會議，不過許多企業家已經開始意識到環保的重要性，包括鴻海集團總裁郭台銘等人都喊出減碳比賺錢更重要，要求政府儘快制定「能源政策白皮書」，甚至將國土氣候變成保安議題，納入明年選戰辯論的主軸。對此，潘翰聲表示，環保團體歡迎企業家有此體認，但是希望這些企業家不要說一套、做一套，應該支持徵收能源稅，將外部成本內部化，才是解決台灣高污染產業轉型的根本方法。

全球矚目的哥本哈根氣候變遷會議，將在下週登場，今天專家提出警告，地球平均溫度，只要再上升4度，可能就是人類以及地球萬物走向滅亡的開端。今天繼續透過紀錄片「搶救地球」，帶您看看，波灣國家為了販售石油的利潤，無窮盡挖掘地球資源，已經讓滋養中東的約旦河，遇上斷流長達數個月的危機。

2001年6月開始動工的朱美拉棕櫚島，它是全世界最大的人造島嶼計劃，在杜拜成真，500個金字塔頂端家庭入住，28間豪華飯店即將開幕。杜拜，是一個百分之百相信萬事皆可能的城市。

杜拜勇於實現人類最囂張的夢想，沒有天然資源，它靠著石油獲得的利潤，引進無數物資和人力，甚至在沙漠正中央，蓋一座滑雪場。旁白：「杜拜沒有水，但他們耗費無數能源，除掉海水的鹽份，並且打造世界第一高樓，杜拜有無盡的陽光，卻完全沒有太陽能面板。」

杜拜是西方模式的極致，8百公尺高的圖騰，也是世界財富階級的新指標，它追隨富國模式，大量的買進各種物資，但是母國沙烏地阿拉伯，正遭遇缺水危機。旁白：「他們仰賴由化石水補充的井水，這是2萬5千年前沙漠下雨累積的地下水。」

所謂的「化石水」，是不能再生的水資源，它讓農作物在沙漠裡生長，灌溉的管線從中心點往外輸送，造就出山谷裡的圓形灌溉帶，每一個綠色的圓圈，代表1千公噸化石水的消耗，現在沙漠人開始付出代價。旁白：「在沙烏地阿拉伯，沙漠農業工業化的夢想，消失了就像在羊皮紙地圖一樣，上面的淡點，代表荒廢的地區。」

灌溉設備還在，汲水能源也可以使用，但是最重要的化石水，只有幾年存量，即使曾經滋潤西亞地區，造就出聖經中，被喻為「耶和華的花園」的肥沃平原，現在剩下細小水流。

約旦河水水流，現在流到世界各地的超級市場，在一箱箱的蔬果裡，因為光要種出一顆蕃茄，需要的用水量就要13公升，可能比一個成人一天的用水量還要多，也讓約旦河終點的死海，邁入死期。

旁白：「海平面每年下降超過1百公分，死海的鹽份不斷升高，熱蒸發造成這些蒸發鹽島，雖然美麗卻很貧瘠。」

死海的悲劇不是特例，因為全世界有1/10的河川，現在1年有幾個月的時間，停止流入海洋，蒸發鹽島的哀歌，很快就會成為全人類的恐怖教訓。

如果再不改善全球暖化的問題，台灣未來很可能會出現沙漠，中研院環境變遷中心提出警告，因為二氧化碳濃度增加，會讓保持土壤濕潤的毛毛雨跟著變少，根據統計，原本就已經很乾旱的南部地區，小雨的雨量，在近45年又減少一半，如果環境問題不改善，台灣乾旱程度只會越來越嚴重。

河川乾涸，河床裸露，強風捲起漫天風砂，整個天灰濛濛的，簡直就像沙漠一樣，濁水溪畔的民眾，中午用餐也吃進滿嘴沙，這樣的情況，在台灣中南部越來越常見，也越來越嚴重，全球暖化改變降雨，台灣越來越少下雨，專家提出嚴重警告，未來卻可能會出現沙漠，因為全球溫度每增加一度，台灣的大雨下得更多，小雨變得更少，台灣未來恐怕越來越乾旱，其中又以高雄、屏東和台南最嚴重，除了建水庫蓄水，大家更要重視節能減碳，一起解決暖化的問題，不要讓可愛的福爾摩沙最後變成一堆沙。

（法新社巴黎1日電） 重大科學報告今天顯示，西南極洲冰山融化速度加快，將可能導致海平面升高。根據推斷，2100年之前，海平面將比現在高出多達1.4公尺。

長久以來，科學家認為南極洲多數具大陸板塊規模的巨大冰層相當穩固，禁得起全球溫室效應，就算是較脆弱的西部冰層，在未來數千年也能保持完整。

「聯合國政府間氣候變遷委員會」（Intergovernmental panel on climate change,IPCC）的2007年年度報告，將作為聯合國哥本哈根氣候峰會的科學基準；峰會將於12月7日到18日舉行。IPCC甚至沒將冰層融化列為造成海平面上升的因素之一。

但其後的「南極研究科學委員會」（ScientificCommittee on Antarctic Research）超過100名專家的研究顯示，冰層正大量流失，主因海水平均溫度上升。

報告新證據顯示，特別是西南極洲，將造成海平面上升「數十公分」，比IPCC的預估值高出2到9倍。

即使是相較下較為保守的IPCC預估值─2100年前海平面上升18到59公分，也會使數個島國變得不適合居住、低漥三角洲的數億家園遭到肆虐。

諷刺的是，由於修補另一項環境災害─臭氧層損耗的成功，未來一世紀，地球暖化對南極洲的影響也將加劇。

臭氧層破洞是由排放氯氟碳化合物（CFC）造成，報告發現，破洞使溫度下降，屏障了南極洲多數地區，不受全球暖化影響。

英國南極觀測站（British Antarctic Survey）氣候研究領導人、報告主編特納（John Turner）表示：「最驚人的證據是，臭氧層破洞這項人為環境災害，竟然可以使南極洲免於另一項人為災害，也就是全球溫室效應。」（譯者：中央社戴雅真）

新聞出處：http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091201/19/1w0v1.html